เมื่อวันศุกร์ประมาณเที่ยง ทางแยก Gwanghwamun ถูกน้ำท่วมด้วยพนักงานออฟฟิศที่มุ่งหน้าไปทานอาหารกลางวัน

บางคนต่อคิวยาวหน้าร้านอาหารดังที่ขายบะหมี่เย็นแล้ว มองหาการพักผ่อนช่วงสั้นๆ จากอากาศที่ร้อนอบอ้าว ดูเหมือนว่าในที่สุดการระบาดใหญ่สิ้นสุดลงแล้ว เป็นการบรรเทาทุกข์ให้กับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก

เช่น ร้านอาหาร และมีโอกาสชดเชยความสูญเสีย อย่างไรก็ตาม เจ้าของร้านอาหารต้องเผชิญกับความยากลำบากอีกอย่างหนึ่ง ภาวะเงินเฟ้อ ตามข้อมูลที่เผยแพร่โดย Statistics Korea Friday ราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 5.4% ในเดือนพฤษภาคมจากปีที่แล้ว ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นสูงที่สุดในรอบ 13 ปี 9 เดือน

“ขออภัยสำหรับแต่ละรายการในเมนูที่เพิ่มขึ้น 500 วอน แต่เป็นเพราะอัตราเงินเฟ้อ” อ่านป้ายที่โพสต์บนร้านอาหารจีนใกล้สถานี Jonggak บนรถไฟใต้ดินสาย 1 ของกรุงโซล เกือบทุกร้านใกล้สถานี Gwanghwamun ติดสติกเกอร์ เมนูแสดงราคาที่เพิ่มขึ้น

ลูกค้ายังลำบาก จากการสำรวจพนักงานออฟฟิศ 1,004 คนโดย Incruit ซึ่งเป็นพอร์ทัลหางาน ร้อยละ 56 ตอบว่าพวกเขารู้สึก “เป็นภาระอย่างมาก” ในการรับประทานอาหารกลางวันนอกบ้าน ในขณะที่ร้อยละ 39.5 รู้สึกว่า “เป็นภาระเล็กน้อย”

มีเพียงร้อยละ 0.2 เท่านั้นที่ตอบว่าไม่รู้สึกเป็นภาระเลย “ฉันคิดว่าฉันใช้จ่ายโดยเฉลี่ย 13,000 วอนในช่วงอาหารกลางวัน ประมาณ 9,000 วอนสำหรับอาหาร และ 4,000 วอนสำหรับกาแฟ” ลีกายอง พนักงานออฟฟิศที่ต่อคิวอยู่หน้าร้านอาหารบอกกับเดอะโคเรียไทมส์

ตามรายงานของสำนักงานผู้บริโภคของเกาหลี มีค่าใช้จ่ายเฉลี่ย 8,077 วอนสำหรับ “คัลกุกซู” หรือซุปก๋วยเตี๋ยวในกรุงโซล เทียบกับ 6,692 วอนในปี 2018 ในกรณีของ “บิบิมบับ” ราคาเฉลี่ยเพิ่มขึ้นเป็น 9,392 วอน จาก 8,830 วอน ในช่วงเวลาเดียวกัน

จอง มีคยอง พนักงานออฟฟิศที่ทำงานในกวางฮวามุนมาเป็นเวลา 5 ปี กล่าวว่า เธอกังวลเรื่องการปรับขึ้นราคาในปัจจุบัน “แม้แต่คิมบับก็ยังแพงในทุกวันนี้ บางครั้งฉันต้องเชิญพนักงานรุ่นน้องไปทานอาหารกลางวัน และบางครั้งฉันก็รู้สึกลำบากใจที่จะจ่ายค่าอาหาร” จองกล่าว และเสริมว่าเธอกังวลอย่างมากว่าเงินเฟ้อจะคงอยู่นานแค่ไหน เทรนด์ล่าสุดได้ก่อให้เกิดคำว่า “lunchflation” ซึ่งเป็นคำที่บัญญัติขึ้นใหม่ซึ่งรวมคำว่า “lunch” และ ”

แม้จะมีภาระทางการเงิน แต่พนักงานสำนักงานก็พบว่าเป็นการยากที่จะหาทางเลือกอื่น
“ฉันแพ็คอาหารกลางวันและทานอาหารที่ออฟฟิศในช่วงที่โควิด-19 อยู่ในจุดสูงสุด แม้ว่าจะช่วยให้ฉันประหยัดเงินได้บ้าง แต่ก็รู้สึกเหมือนกับว่าชั่วโมงทำงานของฉันยาวนานกว่าเมื่อก่อนมาก นอกจากนี้ การเตรียมอาหารทุกเช้าก็เหนื่อยมากด้วย “โช พนักงานออฟฟิศวัย 28 ปีกล่าว

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ sassycheryls.com อัพเดตทุกสัปดาห์